Celebrando derrota, ahogando vuvuzelas, historias de la Copa del Mundo
星期三, 七月 13th, 2011El Mundial de fútbol está entrando en su segunda ronda en el sur de África y los aficionados se están preparando para otras dos semanas de fútbol de clase mundial. El torneo, al igual que cualquier acontecimiento importante, se ha producido su parte de las historias. Los aficionados al fútbol de Ghana había un montón sombrío como la noche del miércoles su equipo nacional cayó a Alemania por 1-0, después de un tiempo, un partido bien luchado.
Sin embargo, el estado de ánimo a los pocos minutos volvió a uno de júbilo tras noticia de que Ghana se clasificó para la segunda ronda debido a Australia había ganado el Grupo D contra el otro juego de Serbia, por 1-0. Los ghaneses celebran su derrota hasta altas horas de la noche. El cambio en el estado de ánimo se invirtió para Eslovenia, el país más pequeño en la Copa con sólo dos millones de personas. Eslovenia se encontraba en la cima del Grupo C. Pero el equipo valiente cayó al tercer lugar y un vuelo a casa poco después de los Estados Unidos marcó el gol de la victoria frente a Argelia durante el tiempo de descuento y Eslovenia perdido 1-0 a Inglaterra. En las calles de Johannesburgo vendedores parafernalia de fútbol estaban de luto, no sólo porque Sudáfrica no se clasificó para la segunda ronda de la Copa del Mundo. La mayoría de los sudafricanos se sentían orgullosos de la victoria por 2-1 de su equipo sobre Francia. Su queja era que el fondo había caído de las ventas de Sudáfrica camisetas, sombreros y cuernos que había proporcionado la mayor parte de su negocio.
Y los franceses? El equipo disputa regresó a su casa bajo protección policial y una fría recepción de los fans después de haber sido eliminado de la Copa y no ganar un solo juego. Italia, campeón de la Copa Mundial en 2006, tuvo una recepción similar a la que regresó a su casa temprano después de una victoria, menos la primera ronda y la derrota del jueves a la baja en el puesto de Eslovaquia, por 3-2. La vuvuzela polémica continuó dominando los titulares al igual que el ruido de los cuernos monotonal ha dominado la banda sonora de este festival de fútbol. Una clínica de Johannesburgo advirtió que los aficionados a compartir los cuernos de plástico corría el riesgo de propagación de gérmenes. Los expertos también han advertido de que los instrumentos son lo suficientemente fuerte para dañar los nervios del oído y que algunos han llamado para que sean prohibidas. Esta llamada es la oposición de los vendedores en los 10 estadios que han hecho un buen negocio vendiendo tapones para los oídos de uno o dos dólares cada uno. Aficionados sudafricanos cantando la canción, Shosoloza, a veces ahogada las vuvuzelas durante la victoria de Sudáfrica sobre Francia. Shosoloza, como se escucha en esta grabación de Peter Gabriel, apareció por primera vez como una canción de trabajo en las minas sudafricanas, pero ahora se canta en los eventos deportivos para animar al equipo local. El canto de los aficionados alemanes también ahogó las trompetas zumbido, a veces durante su victoria sobre Ghana.
A pesar de su impopularidad en algunos lugares, el atractivo de la vuvuzela parece estar extendiéndose. Dejando a los aficionados extranjeros de Sudáfrica se han visto en los aeropuertos de la compra de docenas de los cuernos en un momento para llevar a casa como regalos y, sin duda, un golpe en los partidos de local.